Coordonnées

Date d’adoption : 
11 décembre 2019
Dernière mise à jour : 
7 janvier 2021

Suivez les directives d’adressage de Postes Canada :

Gouvernement du Yukon
Édifice administratif principal
2071, 2e Avenue
Whitehorse (Yukon)  Y1A 1B2

Si l’adresse comporte un nom de voie en anglais, non traduit selon l’usage à la DSF, ne pas insérer de virgule entre le chiffre et le nom. Ne pas abréger le terme.

Non : 5, Hospital Road; 5 Hospital Rd.
Oui :  5 Hospital Road

Ex. :
Hôpital général de Whitehorse
5 Hospital Road
Whitehorse (Yukon) Y1A 3H7

Numéros de téléphone

Utilisez des traits d’union partout et évitez les parenthèses.

Non : (867) 633-2949
Oui : 867-633-7949 ou (sans frais) 1-800-661-0408 poste 7949

Directives concernant les coordonnées sur le site Yukon.ca

À privilégier

Ajoutez des coordonnées pour les tâches qui requièrent un moyen de communication, par exemple la soumission de demandes, le signalement d’animaux dangereux, etc.

À éviter

Ne mettez pas de coordonnées sur toutes les pages. Les personnes qui visitent le site Yukon.ca doivent pouvoir se débrouiller par elles-mêmes : les appels sont source de désagréments et de pertes de temps. Soyez précis pour limiter les communications inutiles.

Règle

Une page ne devrait contenir des coordonnées que si une tâche le requiert. Placez vos coordonnées à un endroit logique, par exemple sous les consignes de soumission d’une demande. Inspirez-vous de ce qui se fait sur d’autres pages du site.

But

Les coordonnées servent à faciliter des tâches précises. Au besoin, vous pouvez en ajouter dans le champ prévu à cet effet au bas de la page, mais assurez-vous que cela est pertinent au contexte; n’en ajoutez pas par défaut.

Exemples

Coordonnées dans le texte

  1. Remplissez le formulaire de demande.
  2. Soumettez votre demande.
    En personne : Au 10 Burns Road, Whitehorse, du lundi au vendredi entre 8 h 30 et 17 h.
    Par courriel : exemple@gov.yk.ca
    Par la poste :
    Gouvernement du Yukon
    Ministère de l’Environnement
    C. P. 2703 (V-3A)
    Whitehorse (Yukon)  Y1A 2C6

Voici un bon exemple en contexte sur le site Yukon.ca.

Coordonnées au bas de la page

Si vous avez des questions sur l’inscription au cours d’éducation à la chasse, écrivez à coservices@gov.yk.ca ou appelez le 867-667-5617 ou (sans frais) le 1‑800‑661‑0408, poste 5617.